Chapter Number: 10.0
Chapter English: Call to Prayers (Adhaan)
Chapter Arabic: كتاب الأذان
Section Number: 42.0
Section English:
(WHat should one do) if the meal has been served and the Iqama has been pronounced for As-Salat(the prayer)
Section Arabic:
إِذَا حَضَرَ الطَّعَامُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ
Hadith Number: 673
English Hadith:
Narrated Nafi`: Ibn `Umar said, “Allah’s Messenger (ﷺ) said, ‘If the supper is served for anyone of you and the Iqama ispronounced, start with the supper and don’t be in haste (and carry on eating) till you finish it.” If foodwas served for Ibn `Umar and Iqama was pronounced, he never came to the prayer till he finished it(i.e. food) in spite of the fact that he heard the recitation (of the Qur’an) by the Imam (in the prayer).
English Isnad: Narrated Nafi`:
English Matn:
Ibn `Umar said, “Allah’s Messenger (ﷺ) said, ‘If the supper is served for anyone of you and the Iqama ispronounced, start with the supper and don’t be in haste (and carry on eating) till you finish it.” If foodwas served for Ibn `Umar and Iqama was pronounced, he never came to the prayer till he finished it(i.e. food) in spite of the fact that he heard the recitation (of the Qur’an) by the Imam (in the prayer).
Arabic Hadith:
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ، وَلاَ يَعْجَلْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ . وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُوضَعُ لَهُ الطَّعَامُ وَتُقَامُ الصَّلاَةُ فَلاَ يَأْتِيهَا حَتَّى يَفْرُغَ، وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الإِمَامِ.
Arabic Isnad:
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ
Arabic Matn:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ، وَلاَ يَعْجَلْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ . وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُوضَعُ لَهُ الطَّعَامُ وَتُقَامُ الصَّلاَةُ فَلاَ يَأْتِيهَا حَتَّى يَفْرُغَ، وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الإِمَامِ.
Arabic Comment:
nan
English Grade: Sahih-Authentic
Arabic Grade: صحيح