Sahih al-Bukhari Hadiths – 36.0 Call to Prayers (Adhaan) – Narrated Abu Huraira:

Chapter Number: 10.0
Chapter English: Call to Prayers (Adhaan)
Chapter Arabic: كتاب الأذان
Section Number: 36.0
Section English: 
(The reward of a person) who waits for As-Salat (the prayer) in the mosque and the superiority of mosques

Section Arabic:
مَنْ جَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ، وَفَضْلِ الْمَسَاجِدِ

Hadith Number: 659

English Hadith:
Narrated Abu Huraira: Allah’s Messenger (ﷺ) said, “The angels keep on asking for Allah’s Blessing and Forgiveness for anyone ofyou as long as he is at his Musalla (praying place) and does not do Hadath (passes wind). The angelssay, ‘O Allah! Forgive him and be Merciful to him.’ Each one of you is in the prayer as long as he iswaiting for the prayer and nothing but the prayer detains him from going to his family.”

English Isnad: Narrated Abu Huraira:

English Matn:
Allah’s Messenger (ﷺ) said, “The angels keep on asking for Allah’s Blessing and Forgiveness for anyone ofyou as long as he is at his Musalla (praying place) and does not do Hadath (passes wind). The angelssay, ‘O Allah! Forgive him and be Merciful to him.’ Each one of you is in the prayer as long as he iswaiting for the prayer and nothing but the prayer detains him from going to his family.”

Arabic Hadith:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ الْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلاَّهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ‏.‏ لاَ يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ، لاَ يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ إِلاَّ الصَّلاَةُ ‏‏‏.‏

Arabic Isnad:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،

Arabic Matn:
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ الْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلاَّهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ‏.‏ لاَ يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ، لاَ يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ إِلاَّ الصَّلاَةُ ‏‏‏.‏

Arabic Comment:
nan

English Grade: Sahih-Authentic
Arabic Grade:  صحيح

Leave a Reply