Sahih al-Bukhari Hadiths – 29.0 Call to Prayers (Adhaan) – Narrated Abu Huraira:

Chapter Number: 10.0
Chapter English: Call to Prayers (Adhaan)
Chapter Arabic: كتاب الأذان
Section Number: 29.0
Section English: 
Congregational Salat (prayer) is obligatory.

Section Arabic:
وُجُوبِ صَلاَةِ الْجَمَاعَةِ

Hadith Number: 644

English Hadith:
Narrated Abu Huraira: Allah’s Messenger (ﷺ) said, “By Him in Whose Hand my soul is I was about to order for collecting firewood(fuel) and then order Someone to pronounce the Adhan for the prayer and then order someone to leadthe prayer then I would go from behind and burn the houses of men who did not present themselvesfor the (compulsory congregational) prayer. By Him, in Whose Hands my soul is, if anyone of themhad known that he would get a bone covered with good meat or two (small) pieces of meat present inbetween two ribs, he would have turned up for the `Isha’ prayer.’

English Isnad: Narrated Abu Huraira:

English Matn:
Allah’s Messenger (ﷺ) said, “By Him in Whose Hand my soul is I was about to order for collecting firewood(fuel) and then order Someone to pronounce the Adhan for the prayer and then order someone to leadthe prayer then I would go from behind and burn the houses of men who did not present themselvesfor the (compulsory congregational) prayer. By Him, in Whose Hands my soul is, if anyone of themhad known that he would get a bone covered with good meat or two (small) pieces of meat present inbetween two ribs, he would have turned up for the `Isha’ prayer.’

Arabic Hadith:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ، ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا، ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيَؤُمَّ النَّاسَ، ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَرْقًا سَمِينًا أَوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ ‏‏‏.‏

Arabic Isnad:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،

Arabic Matn:
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ، ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا، ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيَؤُمَّ النَّاسَ، ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَرْقًا سَمِينًا أَوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ ‏‏‏.‏

Arabic Comment:
nan

English Grade: Sahih-Authentic
Arabic Grade:  صحيح

Leave a Reply