Chapter Number: 9.0
Chapter English: Times of the Prayers
Chapter Arabic: كتاب مواقيت الصلاة
Section Number: 28.0
Section English:
Whoever got (or was able to offer) one Rak’a of the Fajr prayer (in time). [One Rak’a means, one standing, one bowing, and two prostrations].
Section Arabic:
مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْفَجْرِ رَكْعَةً
Hadith Number: 579
English Hadith:
Narrated Abu Huraira: Allah’s Messenger (ﷺ) said, “Whoever could get one rak`a (of the Fajr prayer) before sunrise, he has got the(morning) prayer and whoever could get one rak`a of the `Asr prayer before sunset, he has got the(`Asr) prayer.”
English Isnad: Narrated Abu Huraira:
English Matn:
Allah’s Messenger (ﷺ) said, “Whoever could get one rak`a (of the Fajr prayer) before sunrise, he has got the(morning) prayer and whoever could get one rak`a of the `Asr prayer before sunset, he has got the(`Asr) prayer.”
Arabic Hadith:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ .
Arabic Isnad:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
Arabic Matn:
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ .
Arabic Comment:
nan
English Grade: Sahih-Authentic
Arabic Grade: صحيح