Sahih al-Bukhari Hadiths – 155.0 Call to Prayers (Adhaan) – Narrated Abu Ma`bad:

Chapter Number: 10.0
Chapter English: Call to Prayers (Adhaan)
Chapter Arabic: كتاب الأذان
Section Number: 155.0
Section English: 
The Dhikr (remembering Allah by Glorifying, Praising and Magnifying Him) after As-Salat (the prayer)

Section Arabic:
الذِّكْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ

Hadith Number: 841

English Hadith:
Narrated Abu Ma`bad: (the freed slave of Ibn `Abbas) Ibn `Abbas told me, “In the lifetime of the Prophet (ﷺ) it was the custom tocelebrate Allah’s praises aloud after the compulsory congregational prayers.” Ibn `Abbas further said,”When I heard the Dhikr, I would learn that the compulsory congregational prayer had ended.”

English Isnad: Narrated Abu Ma`bad:

English Matn:
(the freed slave of Ibn `Abbas) Ibn `Abbas told me, “In the lifetime of the Prophet (ﷺ) it was the custom tocelebrate Allah’s praises aloud after the compulsory congregational prayers.” Ibn `Abbas further said,”When I heard the Dhikr, I would learn that the compulsory congregational prayer had ended.”

Arabic Hadith:
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَفْعَ الصَّوْتِ بِالذِّكْرِ حِينَ يَنْصَرِفُ النَّاسُ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كُنْتُ أَعْلَمُ إِذَا انْصَرَفُوا بِذَلِكَ إِذَا سَمِعْتُأَنَّهُ‏.‏

Arabic Isnad:
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ

Arabic Matn:
أَنَّ رَفْعَ الصَّوْتِ بِالذِّكْرِ حِينَ يَنْصَرِفُ النَّاسُ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كُنْتُ أَعْلَمُ إِذَا انْصَرَفُوا بِذَلِكَ إِذَا سَمِعْتُأَنَّهُ‏.‏

Arabic Comment:
nan

English Grade: Sahih-Authentic
Arabic Grade:  صحيح

Leave a Reply