Sahih al-Bukhari Hadiths – 140.0 Call to Prayers (Adhaan) – Narrated Thabit:

Chapter Number: 10.0
Chapter English: Call to Prayers (Adhaan)
Chapter Arabic: كتاب الأذان
Section Number: 140.0
Section English: 
To sit for a while between the two prostrations

Section Arabic:
الْمُكْثِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ

Hadith Number: 821

English Hadith:
Narrated Thabit: Anas said, “I will leave no stone unturned in making you offer the prayer as I have seen the Prophet (ﷺ)making us offer it.” Anas used to do a thing which I have not seen you doing. He used to stand afterthe bowing for such a long time that one would think that he had forgotten (the prostrations) and heused to sit in-between the prostrations so long that one would think that he had forgotten the secondprostration.

English Isnad: Narrated Thabit:

English Matn:
Anas said, “I will leave no stone unturned in making you offer the prayer as I have seen the Prophet (ﷺ)making us offer it.” Anas used to do a thing which I have not seen you doing. He used to stand afterthe bowing for such a long time that one would think that he had forgotten (the prostrations) and heused to sit in-between the prostrations so long that one would think that he had forgotten the secondprostration.

Arabic Hadith:
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنِّي لاَ آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا‏.‏ قَالَ ثَابِتٌ كَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَكُمْ تَصْنَعُونَهُ، كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ‏.‏ وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ‏.‏

Arabic Isnad:
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ

Arabic Matn:
إِنِّي لاَ آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا‏.‏ قَالَ ثَابِتٌ كَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَكُمْ تَصْنَعُونَهُ، كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ‏.‏ وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ‏.‏

Arabic Comment:
nan

English Grade: Sahih-Authentic
Arabic Grade:  صحيح

Leave a Reply