Chapter Number: 10.0
Chapter English: Call to Prayers (Adhaan)
Chapter Arabic: كتاب الأذان
Section Number: 114.0
Section English:
If someone bowed behind the rows, [on entering the mosque and before joining the rows of Salat (prayer)]
Section Arabic:
إِذَا رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ
Hadith Number: 783
English Hadith:
Narrated Abu Bakra: I reached the Prophet (ﷺ) in the mosque while he was bowing in prayer and I too bowed before joining therow mentioned it to the Prophet (ﷺ) and he said to me, “May Allah increase your love for the good. But donot repeat it again (bowing in that way).
English Isnad: Narrated Abu Bakra:
English Matn:
I reached the Prophet (ﷺ) in the mosque while he was bowing in prayer and I too bowed before joining therow mentioned it to the Prophet (ﷺ) and he said to me, “May Allah increase your love for the good. But donot repeat it again (bowing in that way).
Arabic Hadith:
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنِ الأَعْلَمِ ـ وَهْوَ زِيَادٌ ـ عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ رَاكِعٌ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ .
Arabic Isnad:
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنِ الأَعْلَمِ ـ وَهْوَ زِيَادٌ ـ عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ،
Arabic Matn:
أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ رَاكِعٌ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ .
Arabic Comment:
nan
English Grade: Sahih-Authentic
Arabic Grade: صحيح